måndag 7 september 2009

brev


Idag fick jag fler brev hem. Det är alltid så spännande att öppna dem för de kan betyda ingenting för min uppsats, eller så kan de vara lite guld.. Och idag var det guld. Jag fick bland annat Gustav och Ethels (farfars bror och svägerska, sydafrikamissionärerna)  ansökningshandlingar från allialnsmissionen. Det var väldigt spännande att läsa de två tre sidorna de själva hade skrivit om varför de ville bli missionärer. De började båda två med när de föddes - år 1900 - och sen hur och på vilket sätt Gud har kallat dem. 

Ethel berättar en episod från när hon var 13 - bodde då i Usa - då hon fått förbön av en ung kvinna. Hennes längtan var att bli frälst. Den unga kvinnans vänner hade velat gå därifrån men hon hade svarat att hon inte tänkte gå nånstans innan denna flickan blivit frälst! 
Ethel skriver om hur den händelsen påverkade henne och födde en längtan att följa Herren.

De använder ju naturligtvis språk i sina brev och andra papper som är tidstypiskt med när de levde. Det är inte alltid jätte enkelt att läsa deras kringlande skrivstilar och märkligt sammansatta meningar. Plus då att Ethel hade svenska som andra språk. Men det som är lustigast är orden de använder - de är inte direkt politiskt korrekt när de berättar om sina möten med folket i afrika tex. Och de använder ett väldigt "kristet"- fackspråk. Ofta börjar deras brev med hälsningar som Paulus brev i bibeln börjar med - frid! - och liknande. 

På den tiden visste de hur an skrev brev. 

0 kommentarer:

Skicka en kommentar